WHY PONO
開始經營民宿,或許是想讓自己更自由一些。 然而不知不覺間。訂房越是排滿,心卻越是忙亂。越是追逐營收,最想珍惜的那些,便一點一點遠去。與家人的時間、自己的生活,不知何時都被擱到了「以後」。 有些夜裡,你會忽然停下腳步,察覺到這一切。我們也曾如此。 pono 想把這個順序,再一次翻轉過來。 先有人生,工作在其中。把與家人共度的時光,最先留下來。金錢是讓人生豐盈的手段,而非目的。 所以我們追求的,不是營收的最大化,而是適合自己的、剛剛好的豐盈。不是住房率,而是「想成為的自己」。 即便如此,對旅人的款待、對民宿的用心,我們從不放手。讓經營者能自在做自己,讓旅人能真正放鬆——這兩者,並不矛盾。我們相信這份調和。
APPROACH
這些話,或許聽來像是漂亮的場面話。所以,我們自己也經營民宿。 在沖繩,兩間。不是為了增加數量,而是在伸手可及的範圍裡,深耕。 每天面對旅人,為定價煩惱。打掃與管理都親力親為,有時也借助在地夥伴的手,細心地做。旅人的每一個聲音,我們都一一接住。 唯有在現場真正確認過的,才化為產品與顧問服務。不是在桌前憑空想像的工具,而是站在現場的我們,打從心底需要,才親手做出來的東西。
LIVING LAB
營運設施(驗證現場)
pono 經營的民宿,是這份理念的實驗場,也是它的證明。 與家人旅行時,我們察覺到一件事:「住在哪裡」會讓旅程的記憶更濃,也讓家人的羈絆更深一些。 我們想讓這樣的地方,再多一些。給住在日本的家庭,也給跨海而來的家庭。 pono 118 / pono 02 / pono Sapporo(近期登場)。
PHILOSOPHY
調和・如實・自然。
不勉強壯大,不逞強硬撐。 在適合自己的豐盈之中,把工作做好,與家人相處,去旅行。 那就是 pono 想成為的模樣。